Wednesday, October 9, 2013

Why I want to be a Teacher. "Portuguese Edition"

Porque é que quero ser professor? Bem, isso é uma questão que tem uma resposta fácil. Para mim, desde a escola secundária, tenho querido influenciar as futuras gerações, mas isso é apenas uma parte da minha resposta. Talvez seja um pouco egoista, mas quero ter um emprego que gostarei, que vou disfrutar. Eu sei que não se pode ter tudo, e não desejo ter tudo, mas também acho que com muito esforço, é possível ter muito, e uma coisa que sem dúvida quero ter, é um bom emprego. Desde iniciei os meus estudos portugueses, sabia que era a minha paixão. A gramática, a estrutura linguística, tudo, adorava. É excitante saber que um dia terei a oportunidade de trabalhar com línguas estrangeiras, de trabalhar com estudantes jóvens. É excitante saber que um dia eu vou trabalhar como professor.
http://www.alleducationschools.com/education-careers/article/teaching-career-perks
"Please use translator on the right side of the page to translate to English. Select any other foreign language then choose English and it'll work. If anything sounds funny, it's because translators are not perfect...Thanks!"

 

2 comments:

  1. I agree with your reasons for wanting to be a teacher. I feel the same way, but about English and I'm excited to be able to teach it to students one day.

    I also liked how you included the translator with this post. That was really cool.

    ReplyDelete
  2. Look at you Mr. Fancy pants translator. The only thing I disagree with is I don't feel like it's selfish to want to have a good job that you love. I think if one works hard enough teaching can be that job. It's a rewarding profession and in a weird maybe vain way I like knowing I'm making a difference. For me it's not just about teaching but imparting on a student that want to learn and explore. I love poetry and I have to admit it's a dying art. A goal of mine is to try to integrate it into classrooms more and more and show students that its not so boring and difficult. I think teaching is a great canvas to play around with your passions.

    ReplyDelete